Curso "Desarrollo de un relato puesto en pie"
Del 7 al 22 de abril. Centro Buendía
Universidad de Valladolid
Literatura, teatro, cine son instancias narrativas,
fuentes de las que manan inagotables relatos. ¿Qué hay de teatral en un
relato? ¿Qué hay de cinematográfico en el relato? ¿En qué medida el cine
y el teatro son deudores del texto narrativo? ¿Qué imágenes pueden
emerger de los textos?
Estas son algunas de las cuestiones, entre otras, que plantea Un relato puesto en pie, cuyo propósito es estudiar el Proceso de Adaptación y culminar el Proceso de Dramatización en la Representación de textos escogidos. Rasgaremos el velo que recubre la creación, para penetrar en sus estructuras y entender el universo poético del que se nutre el texto. Sólo así podremos emprender la Adaptación, Dramatización y Representación de una serie de textos, objetivo último de este Curso-Taller.
A lo largo de dicho Curso, los alumnos accederán a la concepción y realización de las diferentes fases que intervienen en la construcción del discurso audiovisual -Guión, Interpretación, Realización- participando así en todo el proceso de creación, tanto detrás como delante de la cámara, tanto en el escenario como tras de él, obteniendo como resultado un Cortometraje y/o un Dramático de Teatro, Radio, etc.
De esta forma el alumno conoce e interviene en todo el proceso de recreación, adaptación y representación de la obra artística.
Los resultados obtenidos se escenificarán, proyectarán o radiaran en la Facultad de Filosofía y Letras.
Estas son algunas de las cuestiones, entre otras, que plantea Un relato puesto en pie, cuyo propósito es estudiar el Proceso de Adaptación y culminar el Proceso de Dramatización en la Representación de textos escogidos. Rasgaremos el velo que recubre la creación, para penetrar en sus estructuras y entender el universo poético del que se nutre el texto. Sólo así podremos emprender la Adaptación, Dramatización y Representación de una serie de textos, objetivo último de este Curso-Taller.
A lo largo de dicho Curso, los alumnos accederán a la concepción y realización de las diferentes fases que intervienen en la construcción del discurso audiovisual -Guión, Interpretación, Realización- participando así en todo el proceso de creación, tanto detrás como delante de la cámara, tanto en el escenario como tras de él, obteniendo como resultado un Cortometraje y/o un Dramático de Teatro, Radio, etc.
De esta forma el alumno conoce e interviene en todo el proceso de recreación, adaptación y representación de la obra artística.
Los resultados obtenidos se escenificarán, proyectarán o radiaran en la Facultad de Filosofía y Letras.
Objetivos
-Estudiar la literatura, el teatro y el cine como textos
narrativos; entender cuál es la sustancia expresiva que permite la
traslación de un medio escrito a un medio audiovisual y viceversa.
-Proporcionar, mediante el estudio y el análisis, las herramientas que permiten acceder a los hilos que tejen cualquier escritura.
-Entender los mecanismos que intervienen en el proceso de Adaptación.
-Aprender los principios básicos de:
- Escritura de un Guión
-Interpretación y Realización: Cortometraje audiovisual o una pieza de teatro o un dramático de radio o pantomima, etc.
-Proporcionar, mediante el estudio y el análisis, las herramientas que permiten acceder a los hilos que tejen cualquier escritura.
-Entender los mecanismos que intervienen en el proceso de Adaptación.
-Aprender los principios básicos de:
- Escritura de un Guión
-Interpretación y Realización: Cortometraje audiovisual o una pieza de teatro o un dramático de radio o pantomima, etc.
Programa
Previo a la primera jornada, se hará una especie de test a todos los
matriculados donde se haga constar las preferencias de cada uno a un
medio concreto, sea cine, teatro o radio. Como probablemente no habrá un
reparto equitativo, se procederá a la división de los matriculados en 3
grupos de 13 personas cada uno, y cada grupo ya decantado hacia un
medio concreto de adaptación.
También previamente, Nereida, Alberto, Mercedes, Blanca, Victor Hugo, y
yo mismo seleccionaremos dos relatos, cada uno de nosotros; en total 14,
de los que quedarán 4 textos definitivos.
1º DIA, 7 de abril:
Presentación, objetivos, lectura de los 4 textos en
voz alta, al tiempo que todos los alumnos, ya divididos en su grupo
correspondiente, los tienen en la mano. Cada grupo decidirá un texto
concreto para trabajar en él, que consideren idóneo para el trabajo de
adaptación futuro al medio que les ha tocado. Dinámica de grupos:
debates y reflexiones de los que se extraerá una idea esencial de cada
uno de los cuatro textos. Puede darse la circunstancia de que dos
grupos, radio y teatro, por ejemplo, elijan el mismo texto. No importa.
Se trataría de dos adaptaciones diferentes. Finalmente, cada grupo
selecciona un texto para sí.
2º DIA, 8 de abril:
Teorías y ejemplos de dramatización y adaptación de
ideas y argumentos, que no tienen necesariamente que ver con los textos
elegidos. Aquí hablarán unos 45 minutos cada uno: Nereida, Mercedes,
Alberto, Blanca y Pedro.
3º DIA, 9 de abril:
Taller de guión en teoría y en la práctica de los
textos elegidos o de otros: Elena García Quevedo y Mercedes Miguel.
4º DÍA, 10 de abril:
¿Continuidad del taller de guión? Y disertación
acerca de organigramas y oficios de radio, teatro y cine, a cargo de
Nereida, Pedro, Victor Hugo, Blanca. Repartirse los tiempos entre ellos.
5º DIA, 13 de abril:
Elección y distribución en cada grupo de papeles y
tareas (interpretación, escenografía, iluminación, atrezzo, sonido,
música, efectos especiales, etc. Tutorías de Nereida, Blanca, Victor
Hugo, Pedro, Mercedes. Aquí intervendrá Andrés Lovecchio desde el punto
de vista de los intérpretes y la interpretación junto a Blanca Herrera y
Nereida.
Del 14 al 21 de abril, incluidos: Localizaciones, guiones, ensayos,
rodaje, grabaciones, montaje, etc. Para ello, martes, miércoles, jueves y
viernes, se necesita: espacio flexible (no aula). Para la radio: en la
RADIO UVA; para teatro, en dicho espacio; para cine, dependerá de las
condiciones del rodaje.
Los días 20 y 21, ensayos de teatro en Aula
Triste. Montaje en medios audiovisuales.
22 de abril: Presentación de los trabajos en Aula Triste: Proyección del
corto, representación obra teatro, audición grabación radio.
Se prevé el diseño de carteles para el anuncio de la representación.